Bueno, entonces… Class 23 will give you the important phrases for buying tickets while traveling, as well as teach you some tricky verb difference.
Make sure to watch Bueno, entonces… Class 23 before hitting the road or throwing a party! Once you’ve seen the class you can take our handy QUIZ and review important grammar and vocabulary here.
Don’t have Class 23 yet? You can preview what will be covered here and then buy it online.
You can purchase Bueno, entonces… Class 22 from iTunes: http://bit.ly/getatitunes for $2.99 or buy the whole 30 class course for only $44.99!
Haven’t seen ANY Bueno, entonces…? Starting now you can view the first class for free- simply go to http://www.generallinguistics.com to start!
Week 4
Class 23
| CAPÍTULOS (Chapters) |
| INFORMACIÓN DE REFERENCIA (Reference Information) |
| GLOSARIO (Glossary) |
| EJERCICIOS ESCRITOS (Written exercises/Quiz) |
| PRÓXIMAMENTE (Preview) |
| SEE ALL THE SUPPORT MATERIALS |
Scroll down for a review/preview for Bueno, entonces… Class 23 and learn all about Directional Verbs, Ticket Buying and common phrases on the telephone.
Oh and lots of useful Vocab and grammar to get your Spanish to the next level.
CAPÍTULOS
Here are a list of the different sections for Class 23. Make sure to go back and review the section if you didn’t understand the concept completely:
| Chapter | Time | Content |
|---|---|---|
| Chapter 1 | 00:00-00:26 | Opening & title |
| Chapter 2 | 00:27-02:25 | Introduction |
| Chapter 3 | 02:26-07:24 | Travel vocabulary |
| Chapter 4 | 07:25-14:59 | More travel vocabulary / Ticket purchase role play |
| Chapter 5 | 15:00-15:52 | Transportation vocabulary |
| Chapter 6 | 15:53-19:16 | IR & VENIR explained |
| Chapter 7 | 19:17-21:51 | TRAER & LLEVAR explained |
| Chapter 8 | 21:52-25:04 | Conjugation review & practice with IR & VENIR, TRAER & LLEVAR |
| Chapter 9 | 25:05-27:59 | Relationship failure vocabulary |
| Chapter 10 | 28:00-29:49 | Communication vocabulary / Telephone etiquette |
| Chapter 11 | 29:50-31:10 | Farewell |
| Chapter 12 | 31:11-end | Closing credits |
INFORMACIÓN DE REFERENCIA
IR versus VENIR:
IR (to go) and VENIR (to come) are often confused in Spanish because the direction of the speaker decides which verb to use (and it is something that we don’t have in English!)
Essentially if the person is going to the location where the speaker is, use VENIR. If the person/speaker is going somewhere else, use IR.
For example:
¿Quieres venir a mi casa ahora? (Do you want to come to my house now?)
Sí, ahora voy a tu casa. (Yes, now I go to your house).
Vengo del trabajo. (I come from work).
Voy al trabajo. (I go to work.)
Also, just to complicate things further, both of these verb conjugate irregularly. Check out the chart below to see how they conjugate:
| Verb | IR | VENIR |
| YO | Voy | Vengo |
| TÚ / VOS | Vas | Vienes / Venés |
| ÉL / ELLA/ USTED | Va | Viene |
| NOSOTROS | Vamos | Venemos |
| ELLOS/ ELLAS/ USTEDES | Van | Vienen |
LLEVAR versus TRAER:
LLEVAR (to carry) and TRAER (to bring) are two more verbs that depend on the direction of the speaker.
Use TRAER when bringing something to the location of the speaker and LLEVAR when carrying something to another place.
¿Qué llevo a tu casa? (What do I carry to your house?)
Puedes traer una cerveza. (You can bring a beer).
¿Puede traerme un café con leche? (Can you bring me a coffee with milk?)
¿Puede ser para llevar? (Can it be to go- aka- Can I have it as take away?)
While Llevar conjugates normally, watch out for Traer, especially the first person singular:
| Verb | LLEVAR | TRAER |
| YO | Llevo | Traigo |
| TÚ / VOS | Llevas | Traes |
| ÉL / ELLA / USTED | Lleva | Trae |
| NOSOTROS | Llevamos | Traemos |
| ELLOS/ ELLAS/ USTEDES | Llevan | Traen |
GLOSARIO
Check out all the new words you learned! Make sure to look above for ticket buying phrases.
Remember the Color coding? We’ve used it here too:
Feminine Nouns / endings
Masculine Nouns / endings
Adjectives / Adverbs
Verbs – are all seen in the INFINITIVE form, click on them to see all their many conjugations.
Or look at our handy Verb Page to see them all!
http://www.generallinguistics.com/conjugate-spanish-verbs/
| NOUNS | VERBS | ADJECTIVES/ADVERBS |
| La Ala (wing) | Colgarse (to hang onself/get stuck) | Cálido/a (warm) |
| El Ancho (width) | Confiar (to trust) | Conectado/a (connected) |
| El Asiento (seat) | Comunicarse (to communicate with each other) | Enamorado/a (in love) |
| El Avión (airplane) | Enterarse (to find out) | Equivocado/a (wrong) |
| El Bolso de mano (handbag) | Entrar (to enter) | Sarcástico/a (sarcastic) |
| El Bote (boat) | Medir (to measure) | Simple (single) |
| El Cuerno (horn) | Moverse (to move oneself) | |
| El Ejército (army) | Reclinarse (to recline) | |
| El Helicóptero (helicopter) | Reclamar (to demand) | |
| La Ida (way there) | Satisfacer (to satisfy) | |
| El Mapa de las rutas (roap map) | ||
| La Milla (mile) | ||
| La Náusea (nausea) | ||
| El Nido (nest) | ||
| El Ómnibus (bus) | ||
| El Pasaje (ticket) | ||
| El Plano de la cuidad (map of the city) | ||
| El Respaldo (Back – chair) | ||
| La Terminal (station) | ||
| El Tren (train) | ||
| La Valija (suitecase) | ||
| La Vendedora (Saleswoman) | ||
| La Vuelta (return) | ||
| El Yate (yacht) |
USEFUL PHRASES:

Que la está pasando bomba
(That she is passing it bomb)
Pasarla bomba
(to pass it bomb, means to be very fun)
ida y vuelta (Round trip)
¿Cuál es la diferencia? (Which is the difference?)
Quiero un boleto de ida solamente (I want a one way ticket only)
Te encuentro en la estación de tren (I’ll find you in the train station)
¿Querés venir? (do you want to come over)
Te invito a que vengas a mi casa. (I invite you to come to my house. )
Vení, traé algo. (Come, bring something)
Ojos que no ven, corazón que no siente. (eyes that don’t see, heart that doesn’t feel.)
¡Tengo que cortar! (I have to hang up!)
No atiende nadie (Nobody answers)
Está el contestador automático (It is the answering machine)
Llamame al celular (call me on the cell)
Si no te atiendo, dejame un mensaje (If I don’t answer you, leave me a message)
EJERCICIOS ESCRITOS
Make sure you’ve got it all! Test yourself here:
http://blog.buenoentonces.com/2011/06/quiz-for-class-23/
It’s a quick quiz, with only 10 questions. Get more than 70% and you can start Bueno, entonces… Class 24 and make sure you understood all the new concepts, verb tenses, and vocabulary that you learned this week!
PRÓXIMAMENTE
Start Bueno, entonces… Class 24 and review the whole week of classes! Crash in on David and Jimena’s call for games, vocabulary and exercises.
Don’t have Bueno, entonces… Class 24 yet? Don’t worry! You can always buy it individually on iTunes or better yet, get the whole 30 class course for half off!
You can also buy the instant download or 6 DVD set, just case you want to learn on your PC or TV.
Grab it all, including the first class FREE at http://www.generallinguistics.com
Have an iPhone or iPad? You can download the Bueno, entonces… app for nada!
Find out more here: http://bit.ly/iPhoneLearnSpanish
And, as always, please let us know what you think of the study materials and the Bueno, entonces… Learn Spanish I & II program.
Scroll to the end and write a review here: http://bit.ly/iPhoneLearnSpanish
Like to see ALL of the Support Materials?
You can view the most recent and up to date support materials here:
http://blog.buenoentonces.com/2011/01/see-all-the-support-materials/
Missed the Study Guide and Quiz for Class 22? Check it out here:
Study Guide: http://blog.buenoentonces.com/2011/06/study-guide-for-class-22/
Quiz: http://blog.buenoentonces.com/2011/06/quiz-for-class-22/
Let us know if you have any ideas or suggestions on the new materials in the comment section. Muchas Gracias!














Trackbacks/Pingbacks
[...] Want to learn more about LLEVAR, TRAER, IR, and VENIR? Watch Bueno, entonces…Class 23 and check out the Study Guide: http://blog.buenoentonces.com/2011/06/study-guide-for-class-23/#info [...]
[...] Study Guide: http://blog.buenoentonces.com/2011/06/study-guide-for-class-23/ [...]